12月31日晚，外国语学院“2011你懂的”元旦晚会在长清校区综合教学楼C区354教室成功举办。

 校党委书记商志晓、校长赵彦修等学校领导到现场亲切看望了学院师生，赵校长代表全体教职员工发表了简短而又热情洋溢的新年贺辞；学校领导的到来令同学们备受感动，大家兴奋地齐声向领导和母校送去了美好的祝福。外国语学院党总支书记周玉杰、副书记修蕾、团总支书记陈钊以及各年级辅导员老师出席并全程观看了晚会，周玉杰书记代表学院全体领导、老师向同学们致以新年问候与祝福，希望同学们在新的一年学有所成，各方面都取得长足进步。晚会在一首极富动感的《快乐你懂的》开场曲中拉开序幕。歌曲、舞蹈、相声、小品、乐器连奏、外文歌曲连唱等轮番上演、精彩纷呈。由2010级英语二班李隽楠、宋扬为大家送上的欢快动感的《爱的天灵灵》充分体现了90后青春洋溢的风采，现场气氛立即活跃起来；热舞《ETUDE》则以明快的音乐、动感的舞蹈让现场气氛急剧升温；2010级法语班邵宇和崔小特带来的《方言英语》以各具方言特色的英语发音，诙谐幽默的表演使得台下观众捧腹大笑，掀起了晚会的一个高潮；外文歌曲连唱以及各种语言汇成的“新年快乐”成了本场晚会的一大亮点，具有语言特色的律动音符接踵而来。副书记修蕾代表学院领导、老师唱了一首歌，《我想大声告诉你》的优美旋律和修蕾副书记的深情演绎，把晚会的气氛推向了高潮，让同学们充分感受到了外国语学院老师的风采。最终，本次晚会在外国语学院众多实力歌手纷纷登台合唱的一首《魔力》中圆满结束。
    整场晚会主题鲜明，形式新颖，高潮迭起，学院师生联袂的精彩演出成为山东师大岁末年首一道亮丽的风景，充分表达了师生对新年的期盼和祝福，展示了外国语学院师生的风采与活力，丰富了同学们的课余生活，增进了领导、老师与同学的交流，赢得了大家的一致好评。